招贤纳士 (zhāo xián nà shì) — (chengyu (expression idiomatique)) recruter des personnes talentueuses; chercher et employer des individus capables
Definition
Un chengyu formel signifiant « recruter des personnes talentueuses », utilisé par les entreprises ou les États cherchant des individus capables. La formulation est littéraire et digne — typique des offres d'emploi ou des annonces d'entreprise, pas de la conversation courante.
idiom
(chengyu (expression idiomatique)) recruter des personnes talentueuseschercher et employer des individus capables
Examples
- 招贤纳士，。Zhè jiā gōng sī zhèng zài zhāo xián nà shì, xī wàng zhǎo dào yōu xiù de rén cái.Cette entreprise recrute des personnes talentueuses, espérant trouver des talents exceptionnels.
- ，招贤纳士，。Wèi le fā zhǎn xīn xiàng mù, tā men jué dìng zhāo xián nà shì, kuò dà tuán duì.Pour développer de nouveaux projets, ils ont décidé de recruter des talents et d'agrandir l'équipe.
- 招贤纳士，。Hěn duō qǐ yè dōu huì zài bì yè jì zhāo xián nà shì, xī yǐn yīng jiè bì yè shēng.De nombreuses entreprises recrutent des talents pendant la saison des diplômes pour attirer les nouveaux diplômés.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.