拜见 (bài jiàn) — rendre une visite officielle (à un supérieur ou un aîné)
Définition
拜见 est une visite très formelle et déférente à un supérieur ou un aîné. Par rapport à 拜访, il met l'accent sur l'écart de rang et le statut inférieur ; par rapport à 会见, il souligne l'acte de se déplacer du visiteur, pas une réunion entre égaux.
verbe
rendre une visite officielle (à un supérieur ou un aîné)
Exemples
- 拜见。Wǒ míng tiān yào qù bài jiàn yí wèi zhòng yào de kè rén.J'irai rendre une visite formelle à un invité important demain.
- 拜见。Tā zhuān chéng qù bài jiàn nà wèi lǎo jiào shòu.Il a fait un voyage spécial pour rendre hommage à ce vieux professeur.
- 拜见。Tā men yì qǐ bài jiàn le gōng sī de chuàng shǐ rén.Ils ont conjointement rendu une visite formelle au fondateur de l'entreprise.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.