拴 (shuān) — attacher, fixer, entraver
Définition
拴 (shuān) is a concrete verb meaning to tie up an animal or object so it can't move, often with a rope to a fixed point. 绑 is broader ('bind/restrain' including kidnapping); 系 is lighter, for fastening things like shoes or belts.
verb
attacherfixerentraver
Exemples
- 拴。Tā bǎ mǎ shuān zài le zhù zi páng biān.He tied the horse to the post.
- 拴，。Nǐ xiān bǎ xíng li shuān hǎo, bié sàn le.First tie up the luggage well so it doesn't come apart.
- 拴，。Yí dìng yào bǎ mǎ shuān jǐn, bù rán tā huì pǎo diào.You must tie the horse tightly, otherwise it will run away.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.