拼版 (pīn bǎn) — (printing) to make up a page; to compose type and layout

Définition

A printing/typography verb meaning to assemble text, images and layout into a finished page before printing. The result is the made-up page itself (a 版).

verb
(printing) to make up a pageto compose type and layout

Exemples

  • 拼版
    Shè jì shī zhèng zài diàn nǎo shàng pīn bǎn.
    The designer is making up the page on the computer.
  • Zhè běn zá zhì měi yè dōu yào pīn yí cì bǎn, hěn fèi shí jiān.
    Every page of this magazine needs to be made up once, which takes a lot of time.
  • Tā huā le yí shàng wǔ cái bǎ zhè běn huà cè pīn hǎo bǎn.
    It took him all morning to finish making up this picture album.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.