拿走 (ná zǒu) — to take away, to carry off

Définition

拿走 (ná zǒu) is a resultative verb: 拿 'take' + 走 'away', meaning to take something and carry it off. It focuses on removing an object from its current spot, unlike 借 (borrow/lend) which is about temporary use.

verb
to take awayto carry off

Exemples

  • 拿走
    Qǐng bǎ zhè xiē shū ná zǒu.
    Please take these books away.
  • 拿走
    Lā jī yǐ jīng bèi rén ná zǒu le.
    The trash has already been taken away by someone.
  • 拿走
    Tā ná zǒu le wǒ de yào shi.
    He took away my keys.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.