持之以恒 (chí zhī yǐ héng) — persévérer; persister sans relâche

Définition

Un chengyu signifiant persévérer régulièrement sur le long terme. Parmi les quasi-synonymes, 锲而不舍 et 自强不息 insistent sur un effort incessant ; 再接再厉 concerne davantage un effort renouvelé et croissant après des progrès.

locution
persévérerpersister sans relâche

Exemples

  • 持之以恒
    Zuò rèn hé shì dōu xū yào chí zhī yǐ héng.
    Faire quoi que ce soit demande de la persévérance.
  • 持之以恒
    Tā chí zhī yǐ héng dì xué xí, zhōng yú kǎo shàng le dà xué.
    Il a étudié avec persévérance et a finalement été admis à l'université.
  • 持之以恒
    Zhǐ yào chí zhī yǐ héng, jiù méi yǒu zuò bù chéng de shì.
    Tant que tu persévères, il n'y a rien que tu ne puisses accomplir.
Apparaît dans

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.