指出 (zhǐ chū) — signaler ; indiquer
Définition
指出 signifie 'signaler' — généralement un fait, un problème ou une erreur, souvent à l'oral ou à l'écrit. Contrairement à 提示 (un rappel/indice) ou 示意 (un signal non verbal), 指出 est direct et explicite.
verb
signalerindiquer
Exemples
- 指出。Tā zài huì shàng zhǐ chū le wèn tí de yuán yīn.Il a signalé la cause du problème lors de la réunion.
- 指出。Qǐng nǐ zhǐ chū nǎ zhāng dì tú huà cuò le.S'il te plaît, indique quelle carte est mal dessinée.
- 指出。Lǎo shī zhǐ chū le tā zuò yè lǐ de cuò wù.Le professeur a signalé les erreurs dans son devoir.
Parcours plus de mots HSK 4 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.