指引 (zhǐ yǐn) — guider, diriger (indiquer le chemin)

Définition

指引 se concentre sur le fait de montrer le chemin ou d'orienter une personne vers un chemin ou un objectif. Utilise-le plutôt que 指导 quand l'accent est mis sur le guidage pas à pas plutôt que sur l'enseignement ou le coaching.

verbe
guiderdiriger (indiquer le chemin)

Exemples

  • Tā zhǐ yǐn wǒ dào le chē zhàn.
    Il m'a guidé jusqu'à la gare.
  • 指引
    Lǎo shī zhǐ yǐn wǒ men zǒu xiàng zhèng què de dào lù.
    Le professeur nous a guidés vers le bon chemin.
  • 指引
    Zhè běn shū zhǐ yǐn wǒ zhǎo dào le rén shēng de fāng xiàng.
    Ce livre m'a guidé pour trouver la direction de ma vie.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.