指示 (zhǐ shì) — (verb) to indicate, to instruct; to point out; (noun) directive, instruction

Définition

A formal word meaning 'to instruct / to indicate' (verb) or 'directive / instruction' (noun), usually from a superior or authority. Compare 指出 (just pointing out a fact) and 说明 (explaining); 指示 implies an order to follow, stronger than 说明.

verb
to indicateto instructto point out
noun
directiveinstruction
Classificateur ·

Exemples

  • 指示
    Jīng lǐ zhǐ shì wǒ men gǎi jìn fāng àn.
    The manager instructed us to improve the plan.
  • 指示
    Zhè tái yí qì huì zhǐ shì wēn dù biàn huà.
    This instrument will indicate temperature changes.
  • 指示
    Qǐng nǐ àn zhào shàng jí de zhǐ shì zhí xíng.
    Please carry out the directives from your superiors.

Parcours plus de mots HSK 6 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.