挣钱 (zhèng qián) — gagner de l'argent

Définition

挣钱 signifie 'gagner de l'argent' par le travail — l'accent est mis sur l'effort/travail lui-même. Comparé au terme plus général 赚钱, il met l'accent sur le fait de travailler pour être payé.

verbe
gagner de l'argent

Exemples

  • 挣钱
    Tā dà xué bì yè yǐ hòu jiù kāi shǐ zhèng qián le.
    Après avoir obtenu son diplôme universitaire, il a commencé à gagner de l'argent.
  • Zhè ge yuè tā zhèng le bù shǎo qián.
    Il a gagné pas mal d'argent ce mois-ci.
  • 挣钱
    Bié zǒng xiǎng zuò qīng sōng de gōng zuò zhèng qián, nǎ yǒu nà me hǎo de shì.
    Ne t'attends pas toujours à gagner de l'argent en faisant un travail facile — les choses ne sont pas si simples.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.