振奋 (zhèn fèn) — (verbe) inspirer, stimuler (le moral); (adjectif) inspirant, exaltant

Définition

振奋 se concentre sur l'élévation du moral, de l'esprit ou de la confiance — plus fort et plus émotionnel que 鼓舞 (encouragement général) ou 启发 (stimuler les idées/la réflexion).

verbe
inspirerstimuler (le moral)
adjectif
inspirantexaltant

Exemples

  • 振奋
    Tā de jiǎng huà jí dà dì zhèn fèn le dà jiā de xìn xīn.
    Son discours a grandement renforcé la confiance de tous.
  • 振奋
    Kàn dào zhè yàng de jìn bù, dà jiā dōu hěn zhèn fèn.
    En voyant de tels progrès, tout le monde était très inspiré.
  • 振奋
    Wǒ men xū yào zhèn fèn qǐ lái, yíng jiē xīn de tiǎo zhàn.
    Nous devons nous ressaisir et affronter de nouveaux défis.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.