据实 () — according to the facts; honestly; based on the truth

Définition

Formal adverb meaning 'according to the facts, truthfully' — typically modifies reporting, recording, or decision-making. Closer in register to 实事求是 than to everyday words like 真实.

adverb
according to the factshonestlybased on the truth

Exemples

  • 据实
    Tā yāo qiú jì zhě jū bào dào shì jiàn jīng guò.
    He asked the reporter to report the incident according to the facts.
  • 据实
    Zhè ge jué dìng wán quán shì jū zuò chū de.
    This decision was made entirely based on the facts.
  • 据实
    Dàng àn jì lù bì xū jū, bù néng yǒu rèn hé xū jiǎ.
    Archive records must be truthful and cannot contain any falsehood.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.