探险 (tàn xiǎn) — explorer (un territoire inconnu ou dangereux); partir en expédition, s'aventurer

Définition

探险 est une aventure physique dans des lieux inconnus ou dangereux, avec un risque inhérent. 冒险 met l'accent sur la prise de risque, 探索 est plus large, souvent pour des idées ou des connaissances.

verbe
explorer (un territoire inconnu ou dangereux)partir en expéditions'aventurer

Exemples

  • 探险
    Tā men jì huà qù shēn hǎi tàn xiǎn wèi zhī de wù zhǒng.
    Ils prévoient d'explorer des espèces inconnues dans les profondeurs marines.
  • Tā qù nián zài yà mǎ xùn cóng lín zhōng tàn guò liǎng cì xiǎn.
    Il a participé à deux expéditions dans la forêt amazonienne l'année dernière.
  • 探险
    Zhè cì tàn xiǎn ràng tā duì dà zì rán de wēi xiǎn yǒu le gèng shēn de rèn shi.
    Cette expédition lui a donné une compréhension plus profonde des dangers de la nature.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.