TongTong通通
Se connecter

推向 (tuī xiàng) — pousser vers ; propulser vers (physiquement ou abstraitement)

Définition

推向 est un verbe de la construction 把 signifiant 'pousser quelque chose vers' une direction ou un stade, souvent abstrait (par ex. pousser un produit vers le marché, pousser les émotions à un sommet). S'utilise naturellement avec 把 + objet + 推向 + but.

verb
pousser verspropulser vers (physiquement ou abstraitement)

Exemples

  • 推向。
    Gōng sī bǎ xīn chǎn pǐn tuī xiàng le shì chǎng.
    L'entreprise a poussé le nouveau produit vers le marché.
  • 推向。
    Bǐ sài de gāo cháo bǎ guān zhòng de qíng xù tuī xiàng le dǐng diǎn.
    Le point culminant du match a poussé les émotions du public à leur paroxysme.
  • 推向。
    Kǎo gǔ xué jiā bǎ fā jué fàn wéi tuī xiàng le gèng shēn chù.
    Les archéologues ont poussé la zone de fouille vers une plus grande profondeur.
Apparaît dans
Change & Process

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.