推论 (tuī lùn) — (verbe) inférer, déduire; (nom) inférence, conclusion, corollaire
Définition
推论 (tuīlùn) est 'inférer / inférence' — une conclusion raisonnée tirée de preuves, pas un verdict final comme 结论. Le verbe 推断 est un quasi-synonyme proche en raisonnement ; 推理 met l'accent sur le processus de raisonnement lui-même.
verbe
inférerdéduire
nom
inférenceconclusioncorollaire
Exemples
- 推论。Cóng tā de huà lǐ kě yǐ tuī lùn chū tā bù tóng yì.De ses paroles, nous pouvons inférer qu'il n'est pas d'accord.
- 推论。Zhè ge tuī lùn hái xū yào gèng duō zhèng jù lái zhī chí.Cette inférence a encore besoin de plus de preuves pour être soutenue.
- 推论。Wǒ men kě yǐ cóng lì shǐ zhōng tuī lùn chū jiào xùn.Nous pouvons tirer des leçons de l'histoire par l'inférence.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.