推迟 (tuī chí) — reporter, remettre, retarder

Définition

推迟 est un 'reporter' neutre et planifié pour des événements avec une nouvelle date (souvent associé à 到). 延期 est plus formel pour prolonger des délais ; 拖延 implique une temporisation inutile.

verb
reporterremettreretarder

Exemples

  • 推迟
    Tā men jué dìng bǎ hūn lǐ tuī chí dào míng nián.
    Ils ont décidé de reporter le mariage à l'année prochaine.
  • 推迟
    Yīn wèi tiān qì bù hǎo, háng bān tuī chí le sān gè xiǎo shí.
    À cause du mauvais temps, le vol a été retardé de trois heures.
  • 推迟
    Wǒ men bù dé bù tuī chí zhè cì lǚ xíng.
    Nous n'avons pas d'autre choix que de reporter ce voyage.

Parcours plus de mots HSK 4 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.