提个醒 (tí gè xǐng) — donner un rappel, rappeler (familier)
Définition
Expression familière figée signifiant 'donner un rappel à quelqu'un' — plus légère et plus parlée que 提醒 (tíxǐng) utilisé comme verbe autonome. Se nie avec 别 ou 不用.
verbe
donner un rappelrappeler (familier)
Exemples
- 提个醒，。Wǒ gěi nǐ tí gè xǐng, míng tiān yào kāi huì.Je te donne un petit rappel : il y a une réunion demain.
- 提个醒，。Xiè xie nǐ de tí gè xǐng, wǒ chà diǎn wàng le.Merci pour le rappel, j'ai failli oublier.
- ，。Tā tí le gè xǐng, dà jiā cái xiǎng qǐ lái.Il a donné un rappel, et tout le monde s'est souvenu.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.