提个醒 (dī) — to give a reminder, to remind (colloquial)

Définition

A casual, set phrase meaning 'to give someone a reminder' — lighter and more spoken than 提醒 (tíxǐng) used as a standalone verb. Negate with 别 or 不用.

verb

to give a reminderto remind (colloquial)

提个醒，。
Wǒ gěi nǐ dī, míng tiān yào kāi huì.
Let me give you a reminder: there's a meeting tomorrow.
提个醒，。
Xiè xie nǐ de dī, wǒ chà diǎn wàng le.
Thanks for the reminder, I almost forgot.
，。
Tā tí le gè xǐng, dà jiā cái xiǎng qǐ lái.
He gave a reminder, and then everyone remembered.

Apparaît dans