提携 (tí xié) — guider et soutenir (surtout dans la carrière ou le développement); mentorer, donner un coup de pouce
Définition
提携 (tíxié) est un verbe formel signifiant encadrer ou aider une personne junior à progresser dans sa carrière. Il est plus littéraire et élevé que le quotidien 帮助 — il implique un encadrement actif et personnel.
verb
guider et soutenir (surtout dans la carrière ou le développement)mentorerdonner un coup de pouce
Exemples
- 提携。Zhè wèi lǎo jiào shòu yì shēng tí xié le xǔ duō nián qīng xué zhě.Ce vieux professeur a encadré de nombreux jeunes chercheurs tout au long de sa vie.
- 提携，。Duō kuī le tā de tí xié, wǒ cái zhǎo dào zhè me hǎo de gōng zuò.Grâce à son encadrement et son soutien, j'ai trouvé un si bon travail.
- 提携。Gōng sī hěn zhòng shì duì nián qīng yuán gōng de tí xié.L'entreprise accorde une grande importance à l'encadrement des jeunes employés.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.