搞头 (gǎo tóu) — (familier) potentiel de gain; intérêt; valeur

Définition

Nom familier utilisé principalement dans 有/没 pour demander si quelque chose (un travail, une affaire, un projet) vaut la peine d'être fait — « y a-t-il un intérêt / un potentiel ? » Plutôt oral, pas écrit.

noun
(familier) potentiel de gainintérêtvaleur

Exemples

  • 搞头
    Zhè ge gōng zuò yǒu gǎo tóu ma?
    Ce travail a-t-il un potentiel ?
  • 搞头
    Nà ge xiàng mù méi shén me gǎo tóu, bié zuò le.
    Ce projet n'en vaut pas la peine ; ne le fais pas.
  • 搞头
    Wǒ jué de zhè ge shēng yì hěn yǒu gǎo tóu.
    Je pense que cette affaire a un grand potentiel.
Apparaît dans

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.