搭伙 (dā huǒ) — s'associer à qqn, collaborer; prendre ses repas régulièrement (à la cantine ou selon un abonnement repas)
Définition
Verbe familier avec deux usages principaux : 's'associer / faire équipe avec quelqu'un' (souvent pour une affaire ou une activité partagée), et 'prendre ses repas régulièrement quelque part' (comme une cantine) au lieu de cuisiner.
verb
s'associer à qqncollaborerprendre ses repas régulièrement (à la cantine ou selon un abonnement repas)
Exemples
- 搭伙。Tā men dā huǒ zuò qǐ le xiǎo shēng yì.Ils se sont associés et ont lancé une petite entreprise.
- 搭伙，。Wǒ zài gōng sī shí táng dā huǒ, bú yòng zì jǐ zuò fàn.Je mange à la cantine de l'entreprise, donc je n'ai pas besoin de cuisiner pour moi.
- ，。Tā dā le yí gè yuè de huǒ, hòu lái jiù bān zǒu le.Il a pris ses repas là-bas pendant un mois, puis il a déménagé.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.