摆动 (bǎi dòng) — se balancer, osciller

Définition

摆动 met l'accent sur un mouvement régulier et rythmique de va-et-vient (un drapeau, un pendule). Utilise 摇摆 pour un balancement ou un vacillement, 晃 pour une secousse rapide et légère.

verbe
se balancerosciller

Exemples

  • 摆动
    Qí zhì zài fēng zhōng qīng qīng bǎi dòng.
    Le drapeau se balance doucement dans le vent.
  • 摆动
    Qiū qiān zài fēng zhōng lái huí bǎi dòng.
    La balançoire va et vient dans le vent.
  • 摆动
    Tā suí zhe yīn yuè jié zòu bǎi dòng shēn tǐ.
    Il balance son corps au rythme de la musique.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.