TongTong
Se connecter

操办 (cāo bàn) — gérer, organiser (un événement, une affaire, etc.)

Définition

Utilisé pour gérer les préparatifs pratiques d'un événement comme un mariage, des funérailles ou une fête. Se concentre sur la logistique concrète, plus concret que le terme plus large 办理 (traiter, gérer).

verbe
gérerorganiser (un événement, une affaire, etc.)

Exemples

  • 操办。
    Hūn lǐ yóu fù mǔ cāo bàn.
    Le mariage a été géré par les parents.
  • 操办。
    Gōng sī nián huì yóu tā quán quán cāo bàn.
    Il est entièrement responsable de l'organisation de la fête annuelle de l'entreprise.
  • 操办。
    Zhè jiàn shì xū yào tí qián cāo bàn.
    Cette affaire doit être organisée à l'avance.
Apparaît dans
Gestion

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.