操控 (cāo kòng) — to control (a machine, system, or situation); to manipulate (people or events, often with negative intent)

Définition

操控 blends 操作 ('operate') and 控制 ('control') and usually carries a negative sense of pulling strings behind the scenes — more manipulative than 控制, and more sinister than 操作.

verb
to control (a machine, system, or situation)to manipulate (people or events, often with negative intent)

Exemples

  • 操控
    Tā shàn yú cāo kòng fù zá de jī qì.
    He is good at operating complex machines.
  • 操控
    Gōng sī gāo céng cháng cháng cāo kòng shì chǎng jià gé.
    Top management often manipulates market prices.
  • 操控
    Bié shì tú cāo kòng bié rén de xiǎng fǎ.
    Don't try to manipulate other people's thoughts.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.