攀登 (pān dēng) — to climb, to scale (literal); to forge ahead (figurative)

Définition

攀登 emphasizes a strenuous, high-effort climb — usually a mountain or metaphorical peak. Stronger and more literary than 登, and more difficult than the casual 上.

verb
to climbto scale (literal)to forge ahead (figurative)

Exemples

  • 攀登
    Tā men zhǔn bèi míng tiān pān dēng zhè zuò xuě shān.
    They are planning to climb this snowy mountain tomorrow.
  • 攀登
    Zài shì yè shàng, wǒ men yào yǒng yú pān dēng xīn de gāo fēng.
    In our careers, we must be brave to scale new heights.
  • 攀登
    pān dēng Zhū mù lǎng mǎ fēng shì hěn duō dēng shān zhě de mèng xiǎng.
    Climbing Mount Everest is a dream for many mountaineers.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.