放假 (fàng jià) — avoir un jour férié, être en vacances ; prendre un congé du travail ou de l'école

Définition

放假 décrit la période de vacances elle-même (l'école est en congé, l'entreprise est fermée), pas l'action de partir. 度假 signifie spécifiquement « partir en vacances » (voyager) ; 请假 signifie « demander un congé ».

verb
avoir un jour fériéêtre en vacancesprendre un congé du travail ou de l'école

Exemples

  • 放假
    Míng tiān xué xiào fàng jià.
    Demain, l'école est en congé.
  • Chūn jié wǒ men fàng qī tiān jiǎ.
    Nous avons sept jours de congé pour le Nouvel An chinois.
  • 放假
    fàng jià Yǐ hòu wǒ xiǎng qù lǚ xíng.
    Après les vacances, je veux voyager.

Parcours plus de mots HSK 3 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.