放弃 (fàng qì) — abandonner, renoncer à

Définition

Verbe courant et quotidien pour abandonner ou renoncer (à un plan, un droit, une opportunité). Plus fort et plus décisif que 死心 (abandonner l'espoir dans son cœur), et plus large que 抛弃 / 丢弃, qui impliquent de jeter physiquement une personne ou un objet.

verb
abandonnerrenoncer à

Exemples

  • 放弃
    Tā jué dìng fàng qì zhè ge gōng zuò jī huì.
    Il a décidé d'abandonner cette opportunité d'emploi.
  • 放弃
    Bú yào qīng yì fàng qì zì jǐ de jì huà.
    N'abandonne pas ton projet facilement.
  • 放弃
    Suī rán hěn nán, dàn tā méi yǒu fàng qì.
    Bien que ce soit très dur, il n'a pas abandonné.

Parcours plus de mots HSK 4 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.