放逐 (fàng zhú) — exiler, bannir, déporter

Définition

Verbe formel et écrit signifiant forcer quelqu'un à quitter son pays en guise de punition — 'exiler / bannir'. Plus fort et plus littéraire que les mots courants pour renvoyer quelqu'un ; prend généralement 被 dans les constructions passives (被放逐).

verbe
exilerbannirdéporter

Exemples

  • 放逐
    Tā bèi fàng zhú dào le yí gè huāng dǎo.
    Il a été exilé sur une île déserte.
  • 放逐
    Zhèng fǔ jué dìng fàng zhú nà xiē fēi fǎ yí mín.
    Le gouvernement a décidé d'expulser ces immigrants illégaux.
  • 放逐
    Zài gǔ dài, dé zuì huáng dì de rén huì bèi fàng zhú.
    Dans les temps anciens, les personnes qui offensaient l'empereur étaient exilées.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.