放飞 (fàng fēi) — laisser voler, libérer (dans les airs); donner libre cours à (rêves, espoirs, ambitions)
Définition
放飞 signifie 'libérer dans les airs' (oiseaux, ballons) et, au figuré, 'laisser s'envoler ses rêves ou ses espoirs'. Plus physique que 释放, qui se concentre sur la libération d'une personne/animal ou la libération de pression/énergie.
verb
laisser volerlibérer (dans les airs)donner libre cours à (rêves, espoirs, ambitions)
Exemples
- 放飞。Tā bǎ gē zi fàng fēi le.Il a libéré le pigeon.
- 放飞。Nián qīng rén yào gǎn yú fàng fēi zì jǐ de mèng xiǎng.Les jeunes devraient oser laisser leurs rêves s'envoler.
- 放飞。Wǒ men zài gōng yuán lǐ fàng fēi le qì qiú.Nous avons lâché des ballons dans le parc.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 6 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.