故意 (gù yì) — délibérément, exprès

Définition

故意 est l'adverbe courant pour 'exprès, délibérément' — généralement associé à quelque chose de mal ou d'ennuyeux. 刻意 ajoute une notion d'effort conscient et minutieux (souvent avec une connotation négative).

adverb
délibérémentexprès

Exemples

  • 故意
    Tā gù yì bù gēn wǒ shuō huà.
    Il ne me parle pas délibérément.
  • 故意
    Tā gù yì bǎ mén guān shàng le.
    Elle a délibérément fermé la porte.
  • 故意
    Wǒ zhī dào nǐ shì gù yì de.
    Je sais que tu l'as fait exprès.

Grammaire

Parcours plus de mots HSK 4 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.