救命 (jiù mìng) — sauver la vie (de quelqu'un)
Définition
救命 signifie littéralement « sauver une vie » et est aussi crié comme « Au secours ! ». C'est plus dramatique et met la vie en danger que 帮忙 (« rendre service ») et plus spécifique que le général 救 (« sauver/secourir »).
verbe
sauver la vie (de quelqu'un)
Exemples
- 救命。Tā zài huǒ zāi zhōng jiù mìng le wǒ de hái zi.Il a sauvé mon enfant dans l'incendie.
- 。Yī shēng jiù le tā de mìng.Le médecin lui a sauvé la vie.
- ，救命。Tā hěn yǒng gǎn, zài hé lǐ jiù mìng le yí gè hái zi.Il a été courageux et a sauvé un enfant dans la rivière.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 6 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.