数以百计 (shù yǐ bǎi jì) — des centaines de; par centaines (utilisé pour décrire un grand nombre)

Définition

Un chengyu (expression idiomatique) signifiant « des centaines de » / « comptés par centaines » — met l'accent sur un grand nombre. Similaire dans l'esprit à 成百上千 mais 数以百计 est la formulation plus écrite.

expression idiomatique
des centaines depar centaines (utilisé pour décrire un grand nombre)

Exemples

  • 数以百计
    shù yǐ bǎi jì De guān zhòng lái dào le xiàn chǎng.
    Des centaines de spectateurs sont venus sur place.
  • 数以百计
    Zhè ge wèn tí yǐ jīng tǎo lùn le shù yǐ bǎi jì cì.
    Cette question a été discutée des centaines de fois.
  • 数以百计
    shù yǐ bǎi jì De shū jí bèi juān zèng gěi le tú shū guǎn.
    Des centaines de livres ont été donnés à la bibliothèque.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.