断言 (duàn yán) — affirmer catégoriquement; affirmer

Définition

断言 est un verbe formel/écrit signifiant affirmer quelque chose comme un fait certain, plus fort et plus déclaratif que le quotidien 说 ou 声称. Il implique souvent d'énoncer une conclusion avec confiance sur la base de preuves, pas seulement d'exprimer une opinion.

verbe
affirmer catégoriquementaffirmer

Exemples

  • 断言
    Tā duàn yán zhè ge jì huà huì chéng gōng.
    Il affirme que ce plan réussira.
  • 断言
    Zhuān jiā duàn yán qì hòu biàn huà jiāng yǐng xiǎng quán qiú.
    Les experts affirment que le changement climatique affectera le globe.
  • 断言
    Méi yǒu rén gǎn duàn yán jié guǒ huì zěn yàng.
    Personne n'ose affirmer quel sera le résultat.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.