断路 (duàn lù) — couper ou bloquer (une route, un chemin); rompre les relations; couper un circuit électrique

Definition

断路 signifie littéralement 'couper la route/le chemin' mais s'étend à rompre une relation ou interrompre un circuit électrique. C'est un verbe séparable (离合词) : on insère 了 ou d'autres éléments entre 断 et 路, comme dans 断了路.

verb
couper ou bloquer (une route, un chemin)rompre les relationscouper un circuit électrique

Examples

  • 断路
    Hóng shuǐ bǎ tōng wǎng shān cūn de duàn lù gěi chōng duàn le.
    L'inondation a coupé la route menant au village de montagne.
  • Tā men hé zuò shí nián, zuì hòu yīn wèi lì yì wèn tí duàn le lù.
    Ils ont travaillé ensemble pendant dix ans, mais ont finalement rompu les relations à cause de questions d'intérêts.
  • 断路
    Bǎo xiǎn sī shāo le, jiā lǐ zhěng gè diàn lù dōu duàn lù le.
    Le fusible a sauté, et tout le circuit de la maison a été coupé.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.

断路 (duàn lù) — couper ou bloquer (une route, un chemin); rompr… | Dictionnaire chinois TongTong