新颖 (xīn yǐng) — novateur, original, innovant

Définition

新颖 décrit quelque chose de nouveau et original dans le design ou l'idée — utilisé pour les œuvres créatives, produits et styles. Contrairement à 新奇 (étrange et accrocheur), 新颖 concerne le fait d'être frais et intelligent plutôt qu'inhabituel.

adjective
novateuroriginalinnovant

Exemples

  • 新颖
    Zhè ge shè jì hěn xīn yǐng.
    Ce design est très novateur.
  • 新颖
    Tā de xiě zuò fēng gé fēi cháng xīn yǐng.
    Son style d'écriture est très original.
  • 新颖
    Zhè jiā gōng sī tuī chū le xīn yǐng de chǎn pǐn.
    Cette entreprise a lancé des produits innovants.

Parcours plus de mots HSK 6 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.