新颜 (xīn yán) — un nouveau look, une apparence fraîche (souvent utilisé dans des contextes littéraires ou formels)
Définition
新颜 (xīn yán) is a literary, written-style noun meaning 'a new look' — used in formal contexts like news writing or reports rather than everyday speech.
noun
un nouveau lookune apparence fraîche (souvent utilisé dans des contextes littéraires ou formels)
Exemples
- 新颜。Zhè zuò chéng shì huàn shàng le xīn yán.This city has taken on a new look.
- ，新颜。Jīng guò dà xiū, bó wù guǎn yǐ xīn yán yíng jiē guān zhòng.After major repairs, the museum greeted visitors with its new look.
- ，新颜。Gōng sī nèi bù gǎi gé hòu, miàn mào huàn fā xīn yán.After internal reform, the company's appearance radiated a new look.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.