无价宝 (wú jià bǎo) — trésor inestimable, atout inestimable

Définition

Terme littéraire/figuré pour quelque chose d'inestimable — utilisé pour la santé, l'expérience, les héritages, pas pour un bijou littéral. Plus rhétorique et écrit que le 'trésor' quotidien (宝贝).

nom
trésor inestimableatout inestimable

Exemples

  • 无价宝
    Zhè jiàn gǔ dǒng shì chuán jiā de wú jià bǎo.
    Cette antiquité est un héritage familial d'une valeur inestimable.
  • 无价宝
    Jiàn kāng shì rén shēng zuì zhēn guì de wú jià bǎo.
    La santé est le trésor le plus précieux de la vie.
  • 无价宝
    Tā de jīng yàn duì gōng sī lái shuō shì wú jià bǎo.
    Son expérience est un atout inestimable pour l'entreprise.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.