无价宝 (mó) — priceless treasure, invaluable asset
Définition
A literary/figurative term for something beyond price — used for health, experience, heirlooms, not for a literal jewel. More rhetorical and written than everyday 'treasure' (宝贝).
noun
priceless treasureinvaluable asset
Exemples
- 无价宝。Zhè jiàn gǔ dǒng shì chuán jiā de mó.This antique is a family heirloom of priceless value.
- 无价宝。Jiàn kāng shì rén shēng zuì zhēn guì de mó.Health is the most precious treasure in life.
- 无价宝。Tā de jīng yàn duì gōng sī lái shuō shì mó.His experience is an invaluable asset to the company.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.