无意间 (wú yì jiān) — involontairement, par inadvertance

Définition

Adverbe signifiant 'par accident / sans le vouloir' — insiste sur le caractère involontaire d'une action. Se combine naturellement avec les constructions en 把 (他无意间把杯子打碎了).

adverbe
involontairementpar inadvertance

Exemples

  • 无意间
    Tā wú yì jiān fā xiàn le yí gè mì mì.
    Il a découvert un secret par inadvertance.
  • 无意间
    Wǒ wú yì jiān tí dào le nà jiàn shì.
    J'ai mentionné cette affaire involontairement.
  • 无意间
    Tā wú yì jiān bǎ bēi zi dǎ suì le.
    Elle a cassé la tasse par inadvertance.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.