无聊 (wú liáo) — (d'une personne) ennuyé; (d'une chose) ennuyeux ; sans intérêt

Définition

无聊 décrit à la fois le fait de s'ennuyer (une personne) et d'être ennuyeux (une chose). Il est plus courant que 没意思, qui sonne plus familier, et plus quotidien que 枯燥 (écrit, plus emphatique 'sec et ennuyeux').

adjective
(d'une personne) ennuyé(d'une chose) ennuyeuxsans intérêt

Exemples

  • 无聊
    Zhōu mò yí gè rén zài jiā, wǒ jué de hěn wú liáo.
    Je me sens très ennuyé(e) de rester seul(e) à la maison le week-end.
  • 无聊
    Zhè běn shū tài wú liáo le, wǒ kàn bú xià qù.
    Ce livre est trop ennuyeux ; je n'arrive pas à continuer à le lire.
  • 无聊
    Zhè ge yóu xì hěn wú liáo, wǒ men huàn yí gè wán ba.
    Ce jeu est ennuyeux ; jouons à autre chose.

Parcours plus de mots HSK 4 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.