日志 (rì zhì) — journal, carnet de bord, agenda
Définition
日志 (rìzhì) signifie un journal ou un registre — des enregistrements écrits, souvent d'événements, de voyages ou (en informatique) d'activité système. Contrairement à un 日记/journal intime personnel, il s'agit généralement d'un enregistrement continu plutôt que d'une réflexion privée quotidienne.
nom
journalcarnet de bordagenda
Classificateur · 本
Exemples
- 日志。Wǒ měi tiān wǎn shàng dōu xiě rì zhì.J'écris un journal tous les soirs.
- 日志。Fú wù qì rì zhì jì lù le suǒ yǒu cuò wù xìn xī.Le journal du serveur a enregistré tous les messages d'erreur.
- 日志。Tā zài lǚ xíng rì zhì zhōng fēn xiǎng le dāng dì de měi shí hé fēng sú.Elle a partagé la nourriture et les coutumes locales dans son journal de voyage.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.