旧有 (jiù yǒu) — préexistant, ancien, vieux (systèmes, institutions, pratiques)

Définition

Adjectif formel signifiant « préexistant, ancien » – utilisé presque exclusivement à l’écrit pour parler de systèmes, institutions ou cadres. Plus fort et plus littéraire que 已有.

adjectif
préexistantancienvieux (systèmes, institutions, pratiques)

Exemples

  • 旧有
    Wǒ men yīng gāi gǎi gé jiù yǒu de tǐ zhì.
    Nous devrions réformer le système existant.
  • 旧有
    Zhè ge lǐ lùn shì jī yú jiù yǒu de kuàng jià fā zhǎn qǐ lái de.
    Cette théorie a été développée à partir du cadre précédent.
  • 旧有
    jiù yǒu De guǎn lǐ mó shì yǐ jīng bú zài shì yòng.
    L’ancien modèle de gestion n’est plus applicable.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.