时节 (shí jié) — saison; moment (approprié); période
Definition
时节 signifie 'saison' (période naturelle de l'année) ou 'le bon moment' pour quelque chose — plus proche du timing saisonnier que les mots de durée neutres 期间 et 时期, et moins poétique/littéraire que 岁月.
noun
saisonmoment (approprié)période
Examples
- 时节。Xiàn zài shì shǎng huā de shí jié.C'est la saison pour admirer les fleurs.
- 时节。Chūn tiān shì bō zhòng de shí jié.Le printemps est la saison pour planter.
- 时节，。Dào le zhè ge shí jié, dà jiā jiù kāi shǐ zhǔn bèi guò nián le.Quand cette période arrive, tout le monde commence à préparer le Nouvel An.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.