明处 (míng chù) — un endroit bien éclairé; là où il y a de la lumière; le grand jour; un lieu visible de tous; en public
Définition
Un endroit éclairé et visible — littéralement « dans la lumière » (明 + 处 lieu), par opposition à 暗处 (un endroit sombre ou caché). Utilisé pour agir ouvertement en public plutôt que de se cacher.
nom
un endroit bien éclairélà où il y a de la lumièrele grand jourun lieu visible de tousen public
Exemples
- 明处，。Tā bǎ dōng xī fàng zài míng chù, dà jiā dōu néng kàn dào.Il a mis les choses dans un endroit bien éclairé où tout le monde pouvait les voir.
- 明处。Yǒu wèn tí zuì hǎo zài míng chù shuō qīng chǔ.Il vaut mieux clarifier les problèmes au grand jour.
- ，，明处。Tā zuò shì guāng míng lěi luò, cóng bù duǒ zài àn chù, zǒng zài míng chù xíng dòng.Il agit ouvertement et honorablement, ne se cachant jamais dans l'ombre, agissant toujours au grand jour.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.