星级 (xīng jí) — (nom) classement par étoiles; (adjectif) classé par étoiles, de première classe
Définition
星级 signifie littéralement 'niveau étoile' et fait référence à une classification par étoiles (ex. 五星级 'cinq étoiles'). Comme adjectif, il est proche de 顶级 'de premier ordre', mais 星级 évalue spécifiquement par étoiles (hôtels, produits, avis), tandis que 顶级 signifie le meilleur dans sa catégorie.
nom
classement par étoiles
adjectif
classé par étoilesde première classe
Exemples
- 。Zhè jiā jiǔ diàn shì wǔ xīng jí de.Cet hôtel est cinq étoiles.
- 星级。Tā men tí gōng xīng jí fú wù.Ils fournissent un service de première classe.
- 星级，。Zhè ge wǎng zhàn de xīng jí hěn gāo, zhí dé xìn lài.La note par étoiles de ce site est élevée ; il est fiable.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.