春情 (chūn qíng) — élans amoureux ; sentiments amoureux naissants

Définition

Terme littéraire/classique pour « émois amoureux » — les sentiments romantiques qui s'éveillent au printemps. Plus poétique et écrit que les mots courants comme 爱情.

noun

élans amoureuxsentiments amoureux naissants

Exemples

春情。
Chūn tiān de dào lái ràng tā xīn zhōng chōng mǎn le chūn qíng.
L'arrivée du printemps a rempli son cœur d'émois amoureux.
春情。
Zhè shǒu shī miáo xiě le shào nǚ de chūn qíng.
Ce poème décrit les sentiments romantiques naissants d'une jeune femme.
春情。
Tā duì tā chǎn shēng le chūn qíng.
Il a développé des émois amoureux pour elle.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.