晕晕乎乎 (yūn) — étourdi; dans le brouillard; confus
Definition
Adjectif redoublé vivant signifiant 'étourdi et hébété' — la tête dans le brouillard, souvent à cause de la fatigue, du mouvement ou de l'alcool. S'utilise avec 的 après un verbe (变得晕晕乎乎的), décrivant un état flou, pas tout à fait présent.
adjective
étourdidans le brouillardconfus
Examples
- ，晕晕乎乎。Zuò wán guò shān chē yǐ hòu, wǒ jué de yūn de.Après avoir fait les montagnes russes, je me suis senti étourdi et hébété.
- ，晕晕乎乎。Zuó wǎn méi shuì hǎo, jīn tiān yì tiān dōu yūn de.Je n'ai pas bien dormi la nuit dernière, donc j'ai été dans le brouillard toute la journée.
- ，晕晕乎乎，。Tā hē le jǐ bēi jiǔ, jiù biàn de yūn de, shuō huà dōu bù qīng chǔ le.Après quelques verres d'alcool, il est devenu tout chose et a commencé à bredouiller.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.