更新 (gēng xīn) — mettre à jour ; renouveler ; moderniser ; actualiser

Définition

更新 est un mot général pour « mettre à jour / renouveler » (logiciel, données, idées). Plus large que 升级 (mise à niveau de version), et plus doux que 翻新 (rénovation physique).

verb
mettre à jourrenouvelermoderniseractualiser

Exemples

  • 更新
    Qǐng jì de gēng xīn nǐ de mì mǎ.
    N'oublie pas de mettre à jour ton mot de passe.
  • 更新
    Zhè dòng dà lóu xū yào gēng xīn le.
    Cet immeuble a besoin d'être rénové.
  • 更新
    Wǒ de zī liào yǐ jīng gēng xīn guò le.
    Mes informations ont déjà été mises à jour.

Parcours plus de mots HSK 5 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.