有利可图 (yǒu lì kě tú) — rentable; il y a profit à tirer

Définition

Locution figée signifiant « il y a du profit à faire », utilisée surtout dans des contextes commerciaux et d'investissement pour souligner qu'une activité génère un gain financier. Souvent niée en 无利可图 (« pas rentable / sans intérêt »).

verb
rentableil y a profit à tirer

Exemples

  • 有利可图
    Zhè bǐ tóu zī yǒu lì kě tú, zhí dé kǎo lǜ.
    Cet investissement est rentable et mérite d'être envisagé.
  • 有利可图
    Zhè ge xiàng mù hěn yǒu lì kě tú, xī yǐn le hěn duō rén.
    Ce projet est très rentable et a attiré beaucoup de monde.
  • 有利可图
    Zài jìng zhēng jī liè de shì chǎng lǐ, yào xiǎng yǒu lì kě tú bìng bù róng yì.
    Dans un marché très concurrentiel, il n'est pas facile d'être rentable.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.