有喜 (yǒu xǐ) — (euphémisme) être enceinte, attendre un enfant

Définition

有喜 (yǒu xǐ) est un euphémisme poli et traditionnel pour « être enceinte » — utilisé pour annoncer ou féliciter, pas dans un contexte médical.

verbe

(euphémisme) être enceinteattendre un enfant

有喜。
Tā yǒu xǐ le.
Elle est enceinte.
，。
Tā yǒu le xǐ zhī hòu, jiù hěn shǎo chū mén le.
Après être tombée enceinte, elle sort rarement.
有喜！
Gōng xǐ nǐ yǒu xǐ le!
Félicitations pour ta grossesse !