有神 (yǒu shén) — plein de vie, animé (art, performance, yeux); miraculeux, divin (événements, pouvoirs)

Définition

Adjectif décrivant une qualité frappante et vive — performance, yeux ou art animés et pleins de vie. Comme verbe, peut signifier miraculeux ou divinement inspiré.

plein de vieanimé (art, performance, yeux)miraculeuxdivin (événements, pouvoirs)

Exemples

  • Zhè fú huà yǒu le shén, kàn qǐ lái tè bié shēng dòng.
    Ce tableau a gagné en esprit et semble particulièrement vivant.
  • 有神
    Dà jiā dōu jué de zhè jiàn shì tài yǒu shén le, jiǎn zhí bù kě sī yì.
    Tout le monde pense que cette affaire est trop miraculeuse, tout simplement incroyable.
  • 有神
    Tā de yǎn jing hěn yǒu shén, ràng rén yìn xiàng shēn kè.
    Ses yeux sont très vifs, laissant une profonde impression sur les gens.
Apparaît dans

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.