有请 (yǒu qǐng) — inviter à entrer (formel, poli, utilisé par un hôte pour accueillir un invité)
Définition
Expression formelle qu'un hôte utilise pour inviter poliment un invité à entrer ou à prendre la parole. C'est une locution figée employée lors de cérémonies et d'occasions officielles, pas dans la conversation quotidienne.
expression idiomatique
inviter à entrer (formel, poli, utilisé par un hôte pour accueillir un invité)
Exemples
- ，有请。Kāi mù yí shì shàng, zhǔ chí rén yǒu qǐng gè wèi jiā bīn rù chǎng.Lors de la cérémonie d'ouverture, l'hôte a invité les invités à entrer.
- 有请，。yǒu qǐng, Qǐng zuò.Veuillez entrer et vous asseoir.
- 有请。Xiàn zài yǒu qǐng wáng xiào zhǎng jiǎng huà.Maintenant, invitons le Principal Wang à prendre la parole.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.